#: locale=pt ## Action ### URL WebFrame_5D8E7083_4B84_8D0A_41B2_E9F01B3A33F4.url = //www.youtube.com/embed/GdYJE3QUZds?app=desktop&v=GdYJE3QUZds ## Media ### Audio audiores_2F4AE156_671E_95A2_41D5_E5CFCC9A3B50.mp3Url = media/audio_546D6048_6160_9C14_41CF_060578A61F24_pt.mp3 audiores_2EAF1DE4_671E_8C65_41D6_B0A4E7DF33E3.mp3Url = media/audio_5610CFB5_6160_847C_41CB_AA761D3B51E4_pt.mp3 audiores_2EE5B89F_671E_B4A3_41C8_97B1AFF47E32.mp3Url = media/audio_59AEBD48_6161_8414_41D0_59CA762FB85F_pt.mp3 ### Audio Subtitles ### Title panorama_298DFD67_3CE9_BD8E_41CC_93E1AFD12352.label = 01 album_5A37D471_4B84_F506_41C0_6EC020F0EFAF.label = 01 Álbum 01 photo_6E716403_7AE5_0ECC_41DA_3467C2ACC2E8.label = 1) Fotografia de Juarez Machado. Crédito_ Arremata Arte_ photo_6E716403_7AE5_0ECC_41DA_3467C2ACC2E8.label = 1) Fotografia de Juarez Machado. Crédito_ Arremata Arte_ video_6FEB49C3_7E0A_9D5A_41B6_FEBF20F2D0B0.label = 4 Cartaz do 30 Festival de Dança de Joinville video_57A6A761_6160_8414_41C9_DD5E95EBC2EA.label = 4 Cartaz do 30 Festival de Dança de Joinville Eapanhol video_54D56E64_6160_841C_41B0_525CFBB550B9.label = 4 Cartaz do 30 Festival de Dança de Joinville Ingles video_598591B3_6163_BC74_41D1_7018365FD7ED.label = 4 Cartaz do 30 Festival de Dança de Joinville Portugues ### Video videolevel_6C1C3A7A_7E09_FF2A_41DC_648FC6D3E13A.posterURL = media/video_54D56E64_6160_841C_41B0_525CFBB550B9_poster_pt.jpg videolevel_6C1C3A7A_7E09_FF2A_41DC_648FC6D3E13A.url = media/video_54D56E64_6160_841C_41B0_525CFBB550B9_pt.mp4 videolevel_6C105F83_7E09_95DA_41D4_129D1B6CB4E9.posterURL = media/video_57A6A761_6160_8414_41C9_DD5E95EBC2EA_poster_pt.jpg videolevel_6C105F83_7E09_95DA_41D4_129D1B6CB4E9.url = media/video_57A6A761_6160_8414_41C9_DD5E95EBC2EA_pt.mp4 videolevel_6C069410_7E09_8AF6_41D0_71730D21D364.posterURL = media/video_598591B3_6163_BC74_41D1_7018365FD7ED_poster_pt.jpg videolevel_6C069410_7E09_8AF6_41D0_71730D21D364.url = media/video_598591B3_6163_BC74_41D1_7018365FD7ED_pt.mp4 videolevel_6C3EF57E_7E09_B52A_41A0_C234BDAAED4F.posterURL = media/video_6FEB49C3_7E0A_9D5A_41B6_FEBF20F2D0B0_poster_pt.jpg videolevel_6C3EF57E_7E09_B52A_41A0_C234BDAAED4F.url = media/video_6FEB49C3_7E0A_9D5A_41B6_FEBF20F2D0B0_pt.mp4 ### Video Subtitles ## Skin ### Image Image_2336B2BD_37C6_E01A_41BD_F7D11568D662.url = skin/Image_2336B2BD_37C6_E01A_41BD_F7D11568D662_pt.png Image_23D4F1AF_37C5_6036_41BA_705F0650CB73.url = skin/Image_23D4F1AF_37C5_6036_41BA_705F0650CB73_pt.png Image_23E589A9_37A0_4D12_41C2_3D0BA23BB142.url = skin/Image_23E589A9_37A0_4D12_41C2_3D0BA23BB142_pt.png Image_247F436F_36AB_DE54_41C6_288AA17CE916.url = skin/Image_247F436F_36AB_DE54_41C6_288AA17CE916_pt.png Image_24B2B33A_37C5_601E_41C8_3373B8BEBEB5.url = skin/Image_24B2B33A_37C5_601E_41C8_3373B8BEBEB5_pt.png Image_24C741BC_3745_A01B_41C7_D9E56ECD499E.url = skin/Image_24C741BC_3745_A01B_41C7_D9E56ECD499E_pt.png Image_2526E5CA_374A_E07E_41B3_5B57741BDD61.url = skin/Image_2526E5CA_374A_E07E_41B3_5B57741BDD61_pt.png Image_252CDE96_36B7_46F4_41C1_A0134C34A49D.url = skin/Image_252CDE96_36B7_46F4_41C1_A0134C34A49D_pt.png Image_253168C2_36BF_CA4C_41BD_3BEAAE461FDC.url = skin/Image_253168C2_36BF_CA4C_41BD_3BEAAE461FDC_pt.png Image_25B019F1_3747_A02A_41CA_5591EFCDB0F3.url = skin/Image_25B019F1_3747_A02A_41CA_5591EFCDB0F3_pt.png Image_272E0C9F_37E0_4B2D_41B4_87613A0066EF.url = skin/Image_272E0C9F_37E0_4B2D_41B4_87613A0066EF_pt.png Image_27402419_37E0_5B32_4191_AEF758C13ECB.url = skin/Image_27402419_37E0_5B32_4191_AEF758C13ECB_pt.png Image_275372C8_37E0_5F12_41BD_1FBDCA84D955.url = skin/Image_275372C8_37E0_5F12_41BD_1FBDCA84D955_pt.png Image_5061A5DB_4B8C_B73A_41C4_318509C3B817.url = skin/Image_5061A5DB_4B8C_B73A_41C4_318509C3B817_pt.png Image_5259C121_4C02_D0ED_41A7_D2E2D14092A7.url = skin/Image_5259C121_4C02_D0ED_41A7_D2E2D14092A7_pt.png Image_576CA5A1_4B8D_9706_41D2_63E88F2F1038.url = skin/Image_576CA5A1_4B8D_9706_41D2_63E88F2F1038_pt.png Image_5EF401CB_4B8C_8F1A_41CA_A6B78776E01C.url = skin/Image_5EF401CB_4B8C_8F1A_41CA_A6B78776E01C_pt.png Image_6C3D630B_4C07_30BD_41C0_80940FDD6FD7.url = skin/Image_6C3D630B_4C07_30BD_41C0_80940FDD6FD7_pt.png Image_6C56695C_4C07_735B_41C4_BE4D19CE6322.url = skin/Image_6C56695C_4C07_735B_41C4_BE4D19CE6322_pt.png ### Label Label_246FFEBB_36DB_463C_41A9_F58B759ADD4A.text = Audio description Label_24B407C7_3745_A076_41BA_788FE207C264.text = Audiodescripción Label_24790E1D_374D_A01A_41BB_AE9B353A1838.text = Audiodescrição Label_25960F26_3745_E036_41BB_7AC1DEA3D718.text = Descubra más Label_2494BD03_36DB_4BCC_41C4_1CB35A7AA115.text = Find out more Label_25DA9DB8_374D_E01A_41A3_3B6A0E3E492D.text = Libras Label_24192E7F_374D_A016_41C3_7582F9A3C5B3.text = Saiba Mais Label_24E86900_374D_E1EB_41C1_0611C58458CB.text = Text Label_24177547_3745_A076_41B5_E3278242CBCA.text = Texto Label_2626CF5F_36D7_C674_41C9_60F9F10F83B7.text = Texto ### Multiline Text HTMLText_21C45EE1_37DF_E02A_41BC_D516CD590663.html =




Cartel del 30º Festival de Danza de Joinville





Para celebrar la trigésima edición ininterrumpida del Festival de Danza de Joinville,
Juarez Machado —artista de Joinville con proyección internacional, cuya obra dialoga
con el imaginario de la Belle Époque— fue invitado a crear el cartel conmemorativo de
la 30ª edición. El artista propuso una composición visual que evoca la atmósfera
revolucionaria de principios del siglo XX, inspirada en el universo de los Ballets Rusos y
en los trabajos de Léon Bakst, Mijaíl Lariónov y Natalia Goncharova.
Mediante litografías de fuerte contraste —bailarines delineados en blanco sobre
fondos oscuros, organizados por un círculo gris plateado— el cartel articula, en
palabras del propio artista, “ayer y hoy”, al combinar referencias históricas con cuerpos
hipermusculosos, generando una tensión entre la ligereza y la fuerza en una
coreografía estática. La bicicleta formada por bailarines y guiada por una bailarina
simboliza el movimiento continuo de la mirada y propone un “viaje en el tiempo” que
conecta el pasado y el presente de la danza moderna con la tradición que da vida a la
memoria colectiva de la danza y de la ciudad de Joinville.
La obra refleja la meticulosa investigación de Juarez Machado y su deseo de
metamorfosear la memoria en una nueva narrativa visual.
HTMLText_74B16DBA_6034_1BAE_41C6_B83C60053A4A.html =
Canal Memória Juarez Machado
HTMLText_76C35BC5_60CC_3FDA_41D2_94EF606464E7.html =
Canal Memória Juarez Machado


HTMLText_537FCAD5_4C05_3155_41D1_8186703B7268.html =


Photo Albun












Video Link
HTMLText_6C8C78BA_4C07_51DF_4199_24E954AA9C47.html =


Álbum de fotos













Enlace de vídeo
HTMLText_755B8BDB_603C_7FEE_41C7_FE30DF6FD62B.html =
Canal Memória Juarez Machado
HTMLText_22BF459E_37DA_A016_41B5_43A137EF0D33.html =



Cartaz do 30 Festival de Dança de Joinville




Para celebrar a trigésima edição ininterrupta do Festival de Dança de Joinville, Juarez
Machado — artista joinvilense de reconhecimento internacional, cuja obra dialoga com
o imaginário da Belle Époque — foi convidado a criar o cartaz comemorativo da 30ª
edição. O artista propôs uma composição visual que evoca a atmosfera revolucionária
do início do século XX, inspirada no universo dos Ballets Russes e nas criações de Léon
Bakst, Michel Larionov e Natalia Gontcharova.
Através de litografias de alto contraste — bailarinos delineados em branco sobre
fundos escuros, organizados por um círculo cinza-prateado — o cartaz articula, nas
palavras do próprio artista, “ontem e hoje”, ao unir referências históricas e corpos
hipermusculosos, criando uma tensão entre leveza e força numa coreografia estática. A
bicicleta composta por bailarinos e conduzida por uma dançarina simboliza o
movimento contínuo do olhar e propõe uma “viagem no tempo”, conectando o
passado e o presente da dança moderna com a tradição que alimenta a memória
coletiva da dança e da cidade de Joinville.
A obra reflete a pesquisa meticulosa de Juarez Machado e seu desejo de transformar a
memória em uma nova narrativa visual.
HTMLText_21ED213E_37DF_A016_41C9_BD433407814B.html =



Poster for the 30th Joinville Dance Festival



To celebrate the thirtieth uninterrupted edition of the Joinville Dance Festival, Juarez
Machado—a renowned artist from Joinville with international acclaim, whose work
dialogues with the imagery of the Belle Époque—was invited to create the
commemorative poster for the 30th edition. The artist crafted a visual concept that
evokes the revolutionary atmosphere of the early 20th century, drawing inspiration
from the world of the Ballets Russes and the works of Léon Bakst, Mikhail Larionov, and
Natalia Goncharova.
Through high-contrast lithographs—dancers outlined in white against dark
backgrounds, organized by a silver-gray circle—the poster, in the artist’s own words,
bridges “yesterday and today” by merging historical references with hyper-muscular
bodies, creating a tension between lightness and strength in a static choreography. The
bicycle formed by dancers and led by a ballerina symbolizes the continuous movement
of the gaze and proposes a “journey through time,” connecting the past and present of
modern dance with the tradition that nourishes the collective memory of both dance
and the city of Joinville.
The work reflects Juarez Machado’s thorough research and his desire to transform
memory into a new visual narrative.
HTMLText_261CCAEC_37E1_CF12_41BB_9E66F583D140.html =


Album de Fotos












Link Dos Vídeos
## Tour ### Description ### Title tour.name = 4 Cartaz do 30 Festival de Dança de Joinville